Website nur eingeschränkt nutzbar
Bitte aktivieren Sie Cookies, um die Website uneingeschränkt nutzen zu können.
supercard-superpunkte-its-coop-travel
Superpunkte sammeln
1x Superpunkte pro CHF 1.-
aktion-its-coop-travel
Keine Buchungsgebühren
Keine Zusatzgebühren bei Buchung
reisegarantie-its-coop-travel
Schweizer Garantiefonds
Ihr Geld ist zu 100% abgesichert
beratung-service-its-coop-travel
Kompetente Beratung
Reiseprofis helfen gerne weiter
Kontakt & Hilfe

Für Auskünfte, Beratungen und Buchungen stehen wir Ihnen gerne telefonisch sowie persönlich zur Verfügung.

0800 888 678

(Gratisnummer)
Mo-Fr 9–12 Uhr & 13.30–18.30 Uhr

Suchen

Suchen Sie nach Reisezielen, Hotels oder nach sonstigen Inhalten der Website.

Ägypten, Hurghada, Sahl Hasheesh

Pickalbatros Citadel Resort

  • Strand
    Strand
    • Direkte Strandlage
    • Liegen am Strand inkl.
    • Sandstrand
    • Sonnenschirme am Strand inkl.
  • Wellness
    Wellness
    • Dampfbad
    • Massage
    • Sauna
    • Spa-Bereich
  • Sport
    Sport
    • Fitnessraum
    • Tauchen
    • Tennis
  • Familie
    Familie
    • Kinderclub/-betreuung
    • Kinderpool
  • Hotel
    Hotel
    • Mehr als 500 Zimmer
    • Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe
    • WLAN inkl.
Detailinformationen zum Hotel

Hotelbeschreibung

Das weitläufige Hotel besticht durch seine exponierte Lage am Meer mit Naturstrand und Lagunen. Das lediglich aus Naturstein erbaute Urlaubsresort, fügt sich hervorragend in die umgebende Landschaft und wurde imposant am Hang errichtet. Am Abend wird das Hotel in ein warmes Licht getaucht und versprüht dann eine angenehme und ansprechende Atmosphäre, die auch bei Stammgästen sehr beliebt ist.

Ihre Vorteile

Aus Korallenstein erbaute luxuriöse Hotelanlage
Schönes Amphitheater mit Blick auf den hoteleigenen privaten Yachthafen
Sehr geräumige Zimmer

Kategorie

5

Lage

  • direkt am Strand
  • zum Ortszentrum: Sahl Hasheesh, ca. 8 km
  • zum Stadtzentrum: Hurghada, ca. 30 km
  • zum Flughafen: Hurghada, ca. 25 km
  • ruhig, Tauchgebiet, Hausriff, außerhalb des Ortes
  • Felsstrand: gehört zur Anlage, ca. 1.600 m lang, Badeschuhe empfohlen, Sonnenschirme, Liegen
  • Sandstrand

Ausstattung

  • offizielle Landeskategorie: 5 Sterne
  • Baujahr: 2008
  • Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Arabisch, Russisch
  • Anzahl Gebäude: 8, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3, Anzahl Wohneinheiten: 552
  • Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
  • Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig), Carsharing-Station
  • familienfreundlich
  • 24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
  • Aufzug, Klimaanlage, Gepäckraum, Weckdienst
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • Diskothek (ab 18 Jahre)
  • Minimarkt, Souvenirshop, Parfümerie, Juwelier, Friseur
  • Geldautomat/Bankautomat
  • Recyclingbehälter im gesamten Hotel, Verwendung regionaler Baustoffe, Photovoltaikanlage, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern, Intelligente Lüftungsanlagen mit Wärmerückgewinnung
  • 2 À-la-carte-Restaurants: italienische Küche
  • 5 Buffetrestaurants: italienische Küche, asiatische Küche, internationale Küche, orientalische Küche
  • Café
  • 3 hoteleigene Strandbars, Lobbybar, 2 Poolbars, Shisha Bar, Bar
  • Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
  • Begrüßungsdrink, Portier, Roomservice (24 Stunden, kostenpflichtig), Arztbesuch im Hotel (Englisch, kostenpflichtig), Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
  • 2 Pools: beheizbar, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen
  • 1 Pool: Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen
  • Terrasse

Kinder

  • Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre, stundenweise
  • Kinderpool (außen): Süßwasser, ganzjährig geöffnet
  • Kinderbuffet, Kindermenü
  • Zimmerausstattung: Babybett

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

  • Spa: ab 18 Jahre
  • Saunabereich: Sauna, Dampfbad, Hamam
  • Massagen: klassische Massage, Sportmassage, Thai-Massage
  • kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre, Gesichtsbehandlung, Peeling

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter)

  • Beachvolleyball, Wasserball
  • Boccia
  • Billard, Darts
  • Fitnessraum: ab 16 Jahre, klimatisiert, Gewichte-/Kraft-Training
  • Aqua Fitness, Yoga, Pilates, Stretching
  • Personal Trainer
  • Verleih von Tennisausrüstung
  • Tischtennis
  • Tagesanimation, täglich
  • Abendanimation, täglich
  • Sportanimation, täglich
  • Animation: Deutsch, Englisch
  • Live-Musik, Show

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)

  • Schnorcheln
  • Wassersport
  • Tennis: 2 Hartplätze, im Hotel, Flutlicht
  • Tauchschule: im Ort, Kurssprache Deutsch, Englisch
  • Verleih Tauchausrüstung

Tipps & Hinweise

  • Kleidung zum Abendessen smart casual (lange Hosen für Herren)
  • Energieverbrauch 100% CO?-neutral
  • Reduzierung von Einwegplastik
  • Mülltrennung
  • Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
  • Umweltfreundliche Reinigung
  • Wassereinsparung
  • Energieeinsparung
  • Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
  • Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
  • Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte

Weitere Pluspunkte

  • Informationen zu Tauchangeboten finden Sie im Katalogportal
  • 1x pro Aufenthalt "Neverland-Show“ im Hotel Alf Leila Wa Leila by Neverland (inkl. Transfer & Abendessen) inklusive (mit Reservierung)
  • Neverland Aquapark optional zubuchbar (inkl. unbegrenztem Eintritt, Transfer und AI-Leistungen): p.P. 69 € (Kinder 4-11 Jahre 50%)

Engage

Wir engagieren uns für verantwortungsvollen Tourismus. Auch dieses Hotel möchte Ihren Urlaub nachhaltiger gestalten und wurde unabhängig durch einen vom Global Sustainable Tourism Council anerkannten Standard zertifiziert.

Bitte beachten

Die Raten gelten ausschließlich für Reiseanmelder/ Reiseteilnehmer aus der EU, den EWR und der Schweiz. Bei Nichtbeachten dieser Voraussetzung kann der Hotelier die Unterbringung verweigern oder vor Ort einen Aufschlag erheben. Änderungen vorbehalten.

Doppelzimmer Standard Meerblick (DGM/DCM)

  • 51-60 qm, Doppel, Standard, Meerblick, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Sitzecke, Twinbett, Doppelbett (Kingsize), Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Fliesen, Klimaanlage, Minibar, Wasser, Safe, TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse (möbliert)

Doppelzimmer Deluxe Meerblick (DDM/DC1)

  • 61-70 qm, Doppel, Deluxe, Meerblick, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Sitzecke, Couch, Doppelbett (Kingsize), Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Fliesen, Klimaanlage, Minibar, Wasser, Safe, TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert)

Doppelzimmer Superior Swim Up (DSQ)

  • 61-70 qm, Doppel, Superior, Meerblick, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, Sitzecke, Couch, Doppelbett (Kingsize), Dusche, Bademantel, Badeslipper, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Fliesen, Klimaanlage, Minibar, Wasser, Safe, TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse (möbliert), direkter Poolzugang, Gemeinschaftspool

Familienzimmer Meerblick (F1M)

  • 51-60 qm, Familien, Meerblick, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, 2 separate Schlafzimmer, Einzelbett, Twinbett, Doppelbett, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar, Wasser, Safe, TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse (möbliert), durch eine Schiebetür getrennt

Verpflegung

  • All Inclusive: Frühstück (Buffet), Langschläferfrühstück bis 11 Uhr, kontinentales Frühstück, Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Abendessen im à-la-carte-Restaurant, Getränke kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Tischwein, Bier, Säfte, Cocktails, lokale Spirituosen, 10-0 Uhr), Snacks (15:30-17 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck (12-17 Uhr), Eis (14-17 Uhr)

Kundeninformation

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.8. sparen Sie 25%, bei Buchung ab 1.9. bis 30.9. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.10. bis 31.10. sparen Sie 15% Preisvorteil: Bei Buchung ab 1.11. bis 30.4. 15% Ermäßigung ab 28 Nächten An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro, Reise-Angebote für Mai bis Oktober ab Herbst in Ihrem Reisebüro

Gültigkeitszeitraum

Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2024 bis 31.10.2025 (Jahreskatalog 2024/2025).

Hotelbewertung von HolidayCheck

Gesamtbewertung5.5
Weiterempfehlungsrate93%
Anzahl Bewertungen6078
Hotel5.5
Zimmer5.5
Service5.6
Lage & Umgebung5.4
Gastronomie5.1
Sport & Unterhaltung5.2

Einzelbewertungen

Eine angenehme Hotelanlage mit freundlichem Personal und gutem Essen

Bernd (61-65) May 2025

Eine sehr gute Hotelanlage mit vielen Restaurants, spitze Unterkünften, nettem Personal und viele… weiter lesen

Wir kommen gerne wieder

Ersan (51-55) May 2025

Personal sehr nett sehr sauber man fühlt sich hier total wohl. Wir kommen jederzeit gerne wieder.… weiter lesen

Stammgäste begeistert: Einzigartige Architektur, tolles Personal, wir haben aber Cocktails vermisst

Simone () May 2025

Als Stammgäste haben wir unseren 8. Aufenthalt in diesem wundervollen Hotel sehr genossen und… weiter lesen

Ein unvergesslich sowie herrlich erholsamer Urlaub

Uli und Diana (51-55) May 2025

Das Hotel ist eine architektonische Meisterleistung. Jedes Restaurant und jedes Zimmer ist zum Meer… weiter lesen

Wir kommen gerne wieder.

Ingrid (61-65) May 2025

Das zweite Mal im Hotel und wieder begeistert. Es ist wie zu Hause ankommen. Große, saubere,… weiter lesen

5 Sterne Hotel mit Abstrichen beim Essen und Geträ

Martin (51-55) May 2025

Hotel ist vom Baustil einmalig. Zimmer gross sauber einfach schön. Schöner Yachthafen mit… weiter lesen

Sehr gepflegtes Hotel, uns hat es an nichts gefehl

Christina (36-40) May 2025

Sehr sauber Personal sehr freundlich Wir sind in einer 4er Freundestruppe unterwegs gewesen und… weiter lesen

Erholsamer Urlaub

Markus (56-60) May 2025

Toller erholsamer Urlaub, sauberes Hotel, es wird ständig renoviert aber davon merkt man do gut… weiter lesen

Saubere und gemütliche Zimmer mit gutem Service.

Enrico (46-50) May 2025

Ein sehr schönes Hotel mit viel Service leckerem Essen . Es gibt immer Verbesserungsvorschläge… weiter lesen

Angenehme Unterkunft für eine entspannte Auszeit im Warmen

Stefan (46-50) May 2025

Für eine Auszeit im warmen mit gutem Service in einer großen weitläufigen Anlage gut geeignet. weiter lesen

Sehr schönes Hotel

Andy (56-60) May 2025

Sehr gutes und schönes Hotel mit einer einmaligen Architektur und Aussicht auf das blaue Meer.… weiter lesen

Essen war gut , Externe Restaurants nicht gut

Klaus (56-60) May 2025

Schönes Hotel abseits von Hurghada ca. 30 Minuten entfernt, fast schon ein Erwachsenen Hotel, da… weiter lesen

Wir werden auf jeden Fall wieder kommen

Manuela (51-55) May 2025

Wir haben unseren Urlaub hier in Ägypten zum ersten Mal verbracht und waren sehr zufrieden. Wir… weiter lesen

Sehr schönes Hotel mit sehr nettem Personal

Merve (26-30) May 2025

Das Hotel ist sauber, schön und sehr groß. Das Personal ist sehr freundlich und aufmerksam. Wir… weiter lesen

Toller Urlaub!

Angela (66-70) May 2025

Die Zimmer sind sehr groß und gemütlich. Vor allem sauber. Die ganze Anlage ist sehr gepflegt… weiter lesen

Das Hotel übertrifft alle Erwartungen nach vielen Ägyptenurlauben

Tina (56-60) May 2025

Das beste Hotel nach 20 Jahre Ägypten Urlaub wobei ich mind. 1x im Jahr dort war weiter lesen

Toller Aufenhalt mit einigen Abstrichen

Andi (56-60) May 2025

Alles in Allem ein toller Aufenthalt wenn auch diesesmal mit kleinen Abstreichen. Schade das keine… weiter lesen

mega Hotel

Gabriele (61-65) May 2025

Eine riesige Anlage die aber durch den shattel Service nicht so ins Gewicht fällt weiter lesen

Entspannender Aufenthalt mit freundlichem Service und leckerem Essen❣️

Anke (51-55) April 2025

Wir waren das fünfte mal in diesem Hotel und hatten jedes mal einen wunderschönen Urlaub. Es… weiter lesen

Absolut nichts für Ägypten-Liebhaber

Nadja (46-50) April 2025

Traumhaft schöne Hotelanlage, außergewöhnlicher Baustil, eigener Hafen, sehr weitläufiger,… weiter lesen

Hinweis zur Hotelbewertung

6 Sonnen = sehr gut
1 Sonne = sehr schlecht
100% = volle Weiterempfehlung
0% = keine Weiterempfehlung

Bewertungen in den Kategorien Gastronomie und Sport sind freiwillige Angaben.
Der aktuelle Bewertungsdurchschnitt des Hotels errechnet sich aus den Hotelbewertungen mit Reisezeitraum innerhalb der letzten 25 Monate.

Bei den Einzelbewertungen werden jeweils die 20 aktuellsten Kommentare aufgeführt.
Die HolidayCheck AG betreibt das grösste deutschsprachige Meinungsportal für Reisen und Ferien im Internet. Die Kernkompetenzen sind die umfassende und stetig wachsende Hotelbewertungsdatenbank, die auf der Gesamt- und Teilbewertung der Hotelleistungen sowie einer Weiterempfehlungsrate basieren.

Lage des Hotels

Informationen zum Klima

Hurghada liegt in der Klimazone der Subtropen. Im Sommer wird es in Hurghada mit Tagestemperaturen von 35-40 Grad sehr heiss. In den Wintermonaten beträgt die Tagestemperatur 20-25 Grad. In Hurghada fällt das ganze Jahr kaum Regen (0-3 Regentage pro Jahr). Die Wassertemperatur sinkt während des ganzen Jahres nie unter 20 Grad.

Die beste Reisezeit für Hurghada: März bis Juni & September bis November.

Durchschnittliche Tages- und Nachttemperaturen in °C

Durchschnittliche Wassertemperatur (°C)

Durchschnittliche Anzahl Sonnenstunden pro Tag

Durchschnittliche Anzahl Regentage pro Monat

Ferienorte zum Reiseziel

El Gouna

Etwa 30 km nördlich von Hurghada liegt in einer schönen, von Lagunen durchzogenen Landschaft die Ferienoase mit Yachthafen, Golfplatz sowie Restaurants, Bars und kleinen Geschäften. El Gouna hat sich mit seiner etwa 7 km langen Küste zu einem exklusiven Ferienort entwickelt. Mit seiner traumhaften Lage und den vorgelagerten Korallenriffen ist El Gouna ein Dorado für Wassersportfans. Entfernung zum Flughafen ca. 30 km.

Hurghada

Hurghada ist einer der beliebtesten und bekanntesten Ferienorte in Ägypten. Herrliche Strände und klares Wasser sowie schöne Korallenriffe und eine einzigartige Unterwasserwelt versprechen reizvolle Strand- und Sportferien. Entfernung zum Flughafen ca. 7-25 km.

Sahl Hasheesh

Die aufstrebende Ferienregion Sahl Hasheesh mit hochwertigen Komforthotels liegt zwischen Hurghada und der Makadi Bay. Die herrliche Unterwasserwelt und der lange Strand garantieren erholsame Ferientage. Entfernung zum Flughafen ca. 20 km.

Makadi Bay

Die schöne Bucht liegt etwa 35 km südlich von Hurghada. Vielfältige Wassersportmöglichkeiten und faszinierende Unterwasserwelten an den nahe gelegenen Riffen. Der lange Strand der Makady Bay bietet beste Voraussetzungen für erholsame Ferientage und das Makadi-Center mit Cafés, Bars und Geschäften lädt zum Bummeln ein. Entfernung zum Flughafen ca. 30 km.

Soma Bay

Die Halbinsel Soma Bay liegt 45 Kilometer südlich von Hurghada, gegenüber der Bucht von Safaga. Auf der Halbinsel wurde die entsprechende Infrastruktur zur Ansiedlung luxuriöser Hotelanlagen geschaffen. Das Freizeitangebot befriedigt auch gehobene Ansprüche: Zwei Golfplätze sorgen für vielseitige Abwechslung auf dem künstlichen Grün. Kite-Surfen, Tauchen und Wellness stehen ganz oben auf der Liste der angebotenen Sportarten und Freizeitbeschäftigungen. Entfernung zum Flughafen ca. 45 km.

Safaga

Im Osten Ägyptens, südlich von Hurghada, befindet sich die Hafenstadt Safaga. Die Stadt am Roten Meer ist berühmt für ihre schwarzen Strände, denen eine heilende Wirkung nachgesagt wird. Das Meer um Safaga gilt ausserdem als Paradies für Taucher. Besonderes Highlight der Tauchgänge ist das Wrack der „Salem Express“, die Anfang der 1990er Jahre sank. Für Tauchanfänger werden von verschiedenen Tauchschulen (Schnupper)Kurse inklusive entsprechender Ausrüstung angeboten. Die Strände der ältesten Hafenstadt Ägyptens und deren vorgelagerten Insel „Jazirat Safajah“ eignen sich jedoch auch prima, um einfach nur zu entspannen. In Safaga erwarten Feriengäste zudem einige Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants mit lokaler wie westlicher Küche. Entfernung zum Flughafen ca. 60 km.

Sharm el Naga

An der Küste des Roten Meeres, zwischen Hurghada und Safaga, liegt die abgelegene, wenig besuchte Siedlung Sharm el Naga. Nur eine halbe Handvoll (Tauch-)Resorts befinden sich entlang des hellen, pulvrigen Sandstrandes. Das Meer an dieser Stelle könnte nicht klarer und sauberer sein. Kenner sind sich einig, dass es sich bei dem Korallenriff vor Sharm el Naga um eines der schönsten in Ägypten handelt. Bei geführten Tauch- oder Schnorchelausflügen haben Feriengäste die Möglichkeit, die unfassbare Unterwasserwelt zu erleben. Von den gewonnen Eindrücken lässt sich anschliessend perfekt am nicht weniger paradiesischen Strand träumen. Entfernung zum Flughafen ca. 50 km.

Luxor

Etwa 300 Kilometer südwestlich von Hurghada liegt Luxor, die Stadt der Paläste am Nil. Die Geschichte der Stadt geht über Tausende von Jahren zurück und beherbergt einige der grössten Schätze Ägyptens. Prächtige Tempel, wunderschöne Gräber und interessante Museen locken jährlich zahlreiche Touristen in die Stadt. Die direkte Lage am Nil macht Luxor ausserdem zu einem der beliebtesten Ausgangspunkte für Nilkreuzfahrten. Ein Besuch der Stadt im Rahmen eines Tages- oder 2-Tagesausflug ist auf jeden Fall lohnenswert und kann vor Ort bei der Reiseleitung gebucht werden.

Wissenswertes zum Reiseziel

Auskunft

Ägyptisches Fremdenverkehrsamt
Kurfürstendamm 151
D-10709 Berlin-Halensee
Tel.: +49 30 8 87 24 67-0
Internet: www.egypt.travel

Einreisebestimmungen

Einreisebestimmungen sowie Reisehinweise finden Sie auf dieser Seite.

Flugdauer

Schweiz - Hurghada ca. 4 ¼ Std.

Landeswährung

Ägyptisches Pfund (EGP)

Nebenkosten

Die Nebenkosten in den Hotels entsprechen in etwa dem Schweizer Preisniveau. Ausserhalb der Hotelanlagen sind diese jedoch relativ günstig. Es ist üblich, den Fahrern (bei Bus- und Bootsfahrten) sowie den Reiseführern bei Ausflügen und Besichtigungen ein Trinkgeld (Bakschisch) zu geben.

Ramadan

Während des islamischen Fastenmonats Ramadan, der im Jahr 2026 vom 17. Februar bis zum 21. März stattfindet, kann es zu eingeschränktem Service im Hotel und allen öffentlichen Einrichtungen kommen. Alkohol kann in dieser Zeit nur im Hotelzimmer aus der Minibar oder in den Restaurants nach Sonnenuntergang konsumiert werden.

Sprache

Die Landessprache ist Arabisch. Gute Verständigung in Englisch.

Strom

220 Volt, 50 Hz. Zweipolige Steckdosen.

Telefonvorwahl

Nach Ägypten: +20. In die Schweiz: +41.

Transfer

Mit einem Flug nach Marsa Alam und Hotelbuchung in Hurghada muss mit einem längeren Transfer gerechnet werden. Die Distanz vom Flughafen Marsa Alam nach Hurghada (Flughafen Hurghada) beträgt 220 km. Dies bedingt eine Fahrzeit von ca. 2 1/2 Stunden bis zum gebuchten Hotel.

Zahlungsmittel

Travellerschecks müssen bei Banken eingewechselt werden. Kreditkarten wie z.B. Visa und MasterCard werden in grösseren Hotels und Geschäften in Hurghada akzeptiert. Es gibt auch Geldautomaten bei Post und Banken in Hurghada für den Bargeldbezug mit EC-Karten.

Zeitunterschied

Es gilt die Mitteleuropäische Zeit plus eine Stunde während der Winterzeit. Da Ägypten nicht auf Sommerzeit umstellt, gibt es während der Sommerzeit keine Zeitdifferenz. Eastern European Time (Schweiz 11 Uhr, Ägypten 12 Uhr).

Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten.